Bell insect

Bell insect – 鈴虫

日本固有種らしいからSuzumushiとなるのかな。
欧米では、虫を愛でる習慣はあまりみたいでね。

欧米人の知り合いがごく少数で、断言は出来ませんが、
「ビートル?そんなん子供は捕まえませ〜ん」
と知人のイギリス紳士はおっしゃってました。

「ホタル?おしり光る小さい虫?ノンノ〜ン」
と知人のフランス人先生もおっしゃってました。

「セミ?うるさ〜いね!迷惑」というのは共通意見のようです。

そこらへんの蝉がやかましいのは同感だけど、
ヒグラシの、カナカナカナ〜って良いよね?

そうなるとスズムシのリ〜ンリ〜ンってのもねぇ?

さらにビジュアル的に白いスズムシってのはどう?
写真を加工してるんじゃないよ!


スズムシは卵からふ化した時と、脱皮してすぐのときは白いのよ。
白がいいという訳では無いけど脱皮してすぐの白いの見るとハッとします。

でも数時間でごらんのとおり、普通の黒になってリ〜ンリン。
写真映えしない後ろ姿の胴体部分は虫嫌いにはたまらないオゾマシさね。

マンションではスズムシは騒音になるのでだいたい禁止らしい。
そこまで決まり事が?欧米化なのか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA